|
KMID : 1022420170090020061
|
|
Phonetics and Speech Sciences
2017 Volume.9 No. 2 p.61 ~ p.68
|
|
|
Prosodic aspects of ambiguous sentences in Korean produced by Chinese speakers
|
|
Yune Young-Sook
|
|
|
Abstract
|
|
|
|
The aim of this study is to investigate the prosodic aspects of ambiguous sentences in Korean produced by Chinese Korean Learners (L1: Chinese, L2: Korean). In Korean, sentence ambiguity can be caused by homonym or syntactically ambiguous structure. In spoken language however all ambiguity can be resolved by different prosodic features according to the meaning that they transmit. In this study we examined whether Chinese Korean Leaners also distinguish, in production, ambiguous sentences on the basis of prosodic characteristics. For this study 4 Korean natives speakers and 10 advanced Chinese Korean learners participated in the production test. The material analysed constituted 10 Korean sentences in which 6 sentences are lexically ambiguous and 4 sentences contain structural ambiguity. The results show that Korean native speakers produced ambiguous sentences by different prosodic structure depending on their semantic and syntactic structure. Chinese speakers also show distinct prosodic structure for different ambiguous sentences in most cases. But in the phonetic realization, the internal pitch range was greater for Korean native speakers than Chinese learners.
|
|
|
KEYWORD
|
|
|
ambiguous sentence, wh-question, yes-no question, structural ambiguity, prosodic structure, pitch range.
|
|
|
FullTexts / Linksout information
|
|
|
|
|
|
Listed journal information
|
|
|